Lingala Translator » Lingala Birth Certificate Translation

Lingala Birth Certificate Translation

Melbourne Translation Services provides NAATI translator certified Lingala birth certificate translation services.

A Lingala birth certificate is an important record that documents the birth of a child. Legally, it is a certified copy of an entry from the official register of births. In almost every country, a person’s birth certificate is a crucial proof of his or her identity that is required in applications for citizenship, driver’s license, social welfare benefits, bank accounts, etc.

In Australia, Melbourne Translation Services certified Lingala translation services provides fast and affordable Lingala birth certificate translation by NAATI certified Lingala translators.

NAATI-Certified Lingala Translator for Birth Certificate

A Lingala birth certificate usually contains the child’s full name, date of birth, sex, place of birth, and the names and occupations of the parent(s) at the time of registration. It may also note the hospital name, the attending doctor’s name, and the official birth register’s details. We provide birth certificate translation services, frequently required for immigration purposes.


Why Choose Us?

  • There are no hidden charges for fast Lingala translation by NAATI certified Lingala translators
  • Many happy repeat customers
  • We provide discounts for repeat customers or large orders
  • NAATI certified Lingala translators for immigration or legal documents
  • Full-time Lingala translators experienced in translating all kinds of documents
  • Personal, friendly service

Lingala NAATI Translation Services

  • Sydney
  • Melbourne
  • Brisbane
  • Perth
  • Canberra
  • Darwin
  • Hobart
  • Adelaide
  • Wollongong
  • Newcastle
  • Cairns

The Lingala Language

Lingala (or Ngala, Lingala: Lingála) is a Bantu language spoken in the northwest of the Democratic Republic of the Congo, the northern half of the Republic of the Congo, in their capitals, Kinshasa and Brazzaville, and to a lesser degree in Angola, the Central African Republic, Kenya and southern South Sudan. Lingala has 20 million native speakers and about another 20 million second-language speakers, for an approximate total of 40 million speakers.

  1. Lingala is a Bantu language spoken primarily in the Democratic Republic of the Congo and the Republic of the Congo.
  2. It is one of the four national languages of the Democratic Republic of the Congo and is widely used in urban areas, especially in Kinshasa.
  3. Lingala has two forms: a formal, standardised version used in media and education, and a more informal, colloquial version used in daily conversation.
  4. The language was heavily influenced by missionaries and colonial administrators, who helped spread its use.
  5. Lingala is the primary language of Congolese popular music, including soukous, which has international recognition.

Our translators in Melbourne collaborate and work with colleagues from Sydney Translation Services to delivery fast NAATI translation services.

Translation Service reviews

Lingala Birth Certificate Translation

Upload your documents here for translation



Our Valued Clients

Melbourne Translation Clients